Programm 2020

Donnerstag 12.11.15 – 18 UhrWissenschaft

Wie vielfältig sind öffentlich-rechtliche Medien heute?
Einblicke, Fakten, wissenschaftliche Vergleiche und Begriffe aus Deutschland und Europa

Vorträge und Q&A mit Jana Cebulla, Dr. Dietmar Schiller und Assoc. Prof. Gurvinder Aujla-Sidhu
Moderation: Dr. Merjam Wakili

Begrüßung

durch den Vorstand vom ZEOK e.V. und Dr. Kefa Hamidi vom EC4SC

Impulsvortrag:

Vielfalt und Wandel im MDR

von Jana Cebulla

und Gespräch, moderiert von Dr. Merjam Wakili

– – –
Vielfältigkeit und Repräsentation, sowohl im Programm als auch in den Medienhäusern selbst, sind eine Herausforderung, welche sich insbesondere dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk stellt. Jana Cebulla, Redaktionsleiterin der Jungen Angebote des MDR, zeigt in ihrem Vortrag, welche Schritte der MDR bereits gegangen ist und mit welchen Maßnahmen der MDR diesen Wandel weiterhin fördern und gestalten will.

Impulsvortrag:

Diversity und Public Value im ÖRR – gesellschaftliche Vielfalt als Mehrwert für alle

von Dr. Dietmar Schiller

und Gespräch, moderiert von Dr. Merjam Wakili

– – –
Der Diversity-Ansatz als Motor für stärkeren gesellschaftlichen Zusammenhalt? Dass das so ist, zeigen Inge Mohr und Dietmar Schiller in den Ergebnissen ihrer in diesem Jahr veröffentlichten Studie „Strategie und Best Practice des öffentlich-rechtlichen Rundfunks im In- und Ausland: Diversity und Public Value im ÖRR – gesellschaftliche Vielfalt als Mehrwert für alle“ vor. Neben der Auseinandersetzung mit dem Diversity-Begriff zeigen sie auf, inwiefern sich der Diversity-Ansatz als Strategie positiv auf die Strukturen der öffentlich-rechtlichen Medien auswirkt – in Deutschland wie auch im internationalen Vergleich.

In English

Lecture:

Diversity and Change in BBC

by Assoc. Prof. Gurvinder Aujla-Sidhu

followed by a talk, moderated by Dr. Merjam Wakili

– – –
In her lecture, Gurvinder Aujla-Sidhu will focus on diversity in the BBC public media from the UK. The aim is to gain a more detailed insight into best practice examples but also to explore the barriers the BBC is still facing to give a view beyond the German public media system. The first part will focus on the BBC’s identity image and how the BBC articulates British identity. The second part of the lecture will focus on the internal structures of the BBC. Who works there and especially: which people are in leadership positions and which are not? In addition, Aujla-Sidhu will discuss the strategies for action with which the BBC wants to change representation in its structures.

Freitag, 13.11.15:00 – 17:15 UhrFormate

Postmigrantische Formate im ÖRR?
Erfahrungen, Hindernisse und Chancen für postmigrantische Medienschaffende im ÖRR

Impulsvortrag und Videocollage:

Herrschaftskritisch sprechen und bebildern

von Anna Sabel und Mehmet Arbag der Projektgruppe „(Un)Sichtbarkeiten in der Migrationsgesellschaft” – ein Projekt des Verbands binationaler Familien und Partnerschaften (iaf e.V.)

– – –
Medien, die eine Gesellschaft der Vielen abbilden möchten, verzichten auf Veranderungen. Migrantisierte, Schwarze und People of Color sind selbstverständlicher Teil, als Produzent*innen und Protagonist*innen. Zugleich ist die „Position der Migration“, die Menschen innehaben, die in Deutschland Rassismuserfahrungen machen und/ oder Menschen mit Migrationserfahrungen sind, eine spezifische und wertvolle. Der Videocollage, die beide Aspekte veranschaulicht folgt ein intersektionaler Ausblick hin zu einer allgemein ungleichheitskritischen Medienberichterstattung.

Weiterführende Links:

www.facebook.com/uns.ich | www.instagram.com/uns.ich | www.twitter.com/UnsIch

Podiumsdiskussion:

Postmigrantische Formate im ÖRR?
Erfahrungen, Hindernisse und Chancen für postmigrantische Medienschaffende im ÖRR

mit:

• Schiwa Schlei (Programmdirektorin COSMO Radio)
• Younes Al-Amayra (Datteltäter)
• Helen Fares (Journalistin und Podcasterin)
• Anna Sabel (iaf e.V., Projekt „(Un)Sichtbarkeiten in der Migrationsgesellschaft“)
• Steffi Warnatzsch-Abra (Redaktion Nonfiktion bei KiKa)

moderiert von Nam Duy Nguyen

– – –
Viel muss sich noch ändern im öffentlich-rechtlichen Rundfunk. Doch was hat sich schon bewegt? Gemeinsam mit den eingeladenen Gästen, die sich für postmigrantische Formate im ÖRR stark machen, wird diskutiert, welche Chancen aber auch Hindernisse ihnen bei der Zusammenarbeit mit dem ÖRR begegnen. Wie können Hürden abgebaut und überwunden werden? Wo können postmigrantische Inhalte und Formate Eingang finden?

Freitag 20.11.17:00 – 19:00 UhrInstitutionen

Engagiert für institutionellen Wandel?
Beauftragte für Vielfalt des ÖRR und Vertreter*innen von Migrant*innen-Organisationen im Dialog

Podiumsdiskussion:

Vielfalt im öffentlich-rechtlichen Rundfunk

mit:

• Anna Koktsidou (SWR)
• Claudia Müller, Olaf Heilemann (MDR)
• Dr. Iva Krtalic (WDR)
• Mika Kaiyama (LAMSA)

moderiert von Rudaba Badakhshi

– – –
Das Podium bringt die Innen- und Außenperspektiven auf den Wandel in öffentlich-rechtlichen Medienhäusern zusammen. Im Mittelpunkt steht, welche Aufgaben den Vielfaltsbeauftragen im ÖRR zukommt, welche Chancen sie in ihrer Position sehen, aber auch auf welche Hindernisse sie bei der Umsetzung von Vielfaltsideen stoßen. Darüber hinaus wird nach den Strategien und Hürden für mehr Medienwirksamkeit von (post)migrantischer Interessenvertretung gefragt. Gemeinsam wird der Frage nachgegangen: Wie kann die Verbindung zwischen (Post)migrant*innenorganisationen und öffentlich-rechtlichen Medien gestärkt werden, um gemeinsam eine institutionelle Öffnung zu bewirken.

Samstag 21.11.14:00 – 17:45 UhrInitiativen

Wandel gemeinsam gestalten?
Initiativen und Perspektiven für mehr Partizipation im ÖRR

Am 21.11. wird das Programm zweisprachig, in Englisch und Deutsch sein. Wir bieten Verdolmetschung in Deutsch und Englisch an.
On November 21, the program will be bilingual, in English and German. We offer interpretation in English and German.

Vortrag:

„Viel Wille, kein Weg” – Eine Studie zur Diversität im Journalismus

von  Prof. Dr. Christine Horz

– – –
Wie ist es um die Vielfalt im Journalismus in Deutschland bestellt? Dieser Frage ging Christine Horz gemeinsam mit den Neuen Deutschen Medienmacher*innen e.V. Anfang 2020 nach. In ihrem Vortrag stellt sie vor, wie das Medienpersonal in deutschen Redaktionen aufgestellt ist und zeigt Denkmuster sowie Handlungsweisen von Chefredakteur*innen auf.

– – –
What is the situation regarding diversity in journalism in Germany? Christine Horz explored this question together with the Neue Deutschen Medienmacher*innen e.V. at the beginning of 2020. In her lecture, she will show how media staff in German editorial offices are set up and will illustrate thought patterns and way of acting of editors-in-chief.

In English

Lecture:

„Confident Multilinguals“ – a multimedia impulse for self-confident multilingualism and belonging

by Corina Volcinschi

– – –
Multilingualism in Germany – this is an everyday reality for many people. In her lecture, Corina Volcinschi presents her online project „Confident Multilinguals“ and talks about what language connects with the sense of belonging. She shows to which social needs the project responds and addresses the questions, which kind of media are suitable for multilingual formats and what relevance multilingualism has for a post-migrant society.

– – –
Mehrsprachigkeit in Deutschland – das ist für eine Vielzahl von Menschen alltägliche Realität. Corina Volcinschi stellt in ihrem Vortrag ihr Online-Projekt „Confident Multilinguals“ vor und spricht darüber, was Sprache mit dem Gefühl von Zugehörigkeit verbindet. Sie zeigt, auf welche gesellschaftlichen Bedürfnisse das Projekt reagiert und widmet sich den Fragen, welche Medien sich für multilinguale Formate eignen und welche Relevanz Multilingualismus für eine postmigrantische Gesellschaft hat.

Vortrag:

Diversität als Normalität

von Tyron Ricketts

– – –
Tyron Ricketts beschreibt in seinem Impulsvortrag „Diversität als Normalität“ warum unserer Gesellschaft, aufgrund des technologischen- und demographischen Wandels, eine neue Erzählung braucht um friedlich in die Zukunft zu gehen.

– – –
Tyron Ricketts describes in his keynote speech „Diversity as Normality“ why our society, due to the technological and demographic change, needs a new narrative in order to go peacefully into the future.

Deutsch / English

Abschlussdiskussion / Closing Discussion:

Partizipation im ÖRR / Participation in public broadcasting

mit / with:

• Tyron Ricketts
• Corina Volcinschi
• Konstantina Vassiliou-Enz
• Nhi Le
• Ferda Ataman

Moderation: Dr. Merjam Wakili 

– – –
Im Abschluss-Panel wollen wir aus verschiedenen Perspektiven relevante Begriffe und deren Bedeutung betrachten sowie Gedankenansätze für die Zukunftswerkstatt zum Thema Partizipation sammeln:

• Was heißt Partizipation für dich?
• Wie kann der öffentlich-rechtliche Rundfunk partizipativer werden?
• Was braucht es, damit du partizipieren kannst?

Das Panel beginnt mit einem Podiumsgespräch. Danach tauschen wir uns in Kleingruppen aus und tragen die Ergebnisse dann in großer Runde zusammen.

– – –
In the closing panel we will look at relevant terms and their meanings from different perspectives and collect ideas and starting points for the Zukunftswerkstatt. The key questions are:

• What does participation mean for you?
• How can public broadcasting become more participatory?
• What does it take for you to participate?

The panel will start with a podium, then we will exchange ideas in small groups and finally gather the results all together.